Onze algemene voorwaarden

Algemene verkoopvoorwaarden van Latzke Härteprüfung GmbH in Wiehl

I. Geldigheid van de voorwaarden

De leveringen, diensten en aanbiedingen van Latzke Härteprüfung GmbH (hierna te noemen “Latzke”) aan de klant (hierna gezamenlijk te noemen de “Partijen”) vinden uitsluitend plaats in overeenstemming met deze Algemene Verkoopvoorwaarden (hierna te noemen “Voorwaarden”).
Deze Voorwaarden zijn onderverdeeld in Deel A betreffende de Algemene Leverings- en Betalingsvoorwaarden voor Leveringsovereenkomsten en het aanvullende Deel B betreffende de installatie van een machine door Latzke.
Deze Voorwaarden zijn ook van toepassing op alle toekomstige zakelijke relaties, zelfs als ze niet opnieuw uitdrukkelijk zijn overeengekomen. Latzke erkent geen tegenstrijdige of afwijkende voorwaarden van de klant, ook niet als de geldigheid daarvan in afzonderlijke gevallen niet afzonderlijk is betwist.
Deze voorwaarden gelden alleen voor een persoon die bij het sluiten van het contract commercieel of zelfstandig beroepsmatig handelt (zogenaamde “ondernemer”) of voor publiekrechtelijke rechtspersonen of een publiekrechtelijk speciaal fonds.
Individuele afspraken tussen de partijen in afzonderlijke gevallen hebben in ieder geval voorrang boven deze voorwaarden. Een overeenkomst komt tot stand met de schriftelijke opdrachtbevestiging door Latzke, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
Voor de inhoud van nevenafspraken en andere contractuele overeenkomsten, bijzonderheden, informatie of toezeggingen van welke aard en vorm dan ook, is de schriftelijke bevestiging door Latzke doorslaggevend.
Alle tekeningen, technische documenten of andere informatie van fysieke en niet-fysieke aard die aan de klant worden verstrekt, blijven eigendom van Latzke. Zonder schriftelijke toestemming van Latzke mogen deze documenten niet aan derden worden verstrekt of worden gebruikt voor andere doeleinden waarvoor ze zijn verstrekt.

Vertrouwelijkheid
Opdrachtnemer verplicht zich de informatie die hij tijdens de uitvoering van de werkzaamheden ontvangt vertrouwelijk te behandelen.

Deel A

Algemene leverings- en betalingsvoorwaarden

I. Geltungsbereich des Abschnitts

Die Regelungen dieses Abschnitt A gelten für alle Angebote, Verkäufe und die Abwicklung der Lieferungen und Leistungen von Latzke.

II. Lieferung, Lieferverzögerung, Gefahrübergang, Erfüllungsort

De verwachte leveringstermijn is gebaseerd op de offerte en orderbevestiging van Latzke en is in het algemeen niet bindend en onder voorbehoud van correcte en tijdige levering aan Latzke.
De leveringstermijn wordt verlengd totdat alle vragen met betrekking tot het leveringsvoorwerp tussen Latzke en de klant zijn opgehelderd en de klant aan alle verplichtingen (bijv. betalingen) heeft voldaan. Het verweer van niet-nakoming van het contract blijft voorbehouden. Latzke is niet in verzuim met de levering in geval van verstoringen door overmacht en andere obstakels waarvoor Latzke niet verantwoordelijk is, zoals operationele verstoringen of het afsluiten van een
congruente afdekkingstransactie in geval van verzuim van de leverancier. Als de leveringstermijn om bovengenoemde redenen wordt verlengd, stelt Latzke de klant hiervan onmiddellijk op de hoogte en stelt de klant op de hoogte van de verwachte nieuwe leveringstermijn.
Als het leveringsvoorwerp de Latzke-fabriek heeft verlaten bij het verstrijken van de overeengekomen leveringstermijn of de overeengekomen leveringsdatum of als Latzke de klant tegen die tijd heeft meegedeeld dat het gereed is voor levering, wordt de leveringstermijn geacht te zijn nageleefd. Als de inontvangstneming van het leveringsobject in de Latzke-fabriek is gepland, is de datum van inontvangstneming of de mededeling van gereedheid voor inontvangstneming of, in geval van ongerechtvaardigde weigering van inontvangstneming, het verstrijken van de redelijke respijttermijn die door Latzke
is vastgesteld, de relevante datum voor de naleving van de leveringstermijn. Dit geldt niet als het niet nakomen van de leveringsdatum / leveringstermijn is veroorzaakt door Latzke.
Als de klant in gebreke blijft met de acceptatie of aanvaarding of andere verplichtingen tot medewerking verwijtbaar schendt, is Latzke gerechtigd de daaruit voortvloeiende schade inclusief eventuele extra kosten en/of niet tijdig afgeroepen leveringen in rekening te brengen. Verdere rechten of vorderingen die hieruit voortvloeien, blijven voorbehouden. Het risico van onopzettelijk verlies of onopzettelijke verslechtering gaat over op de klant.

op het moment dat de acceptatie of inontvangstneming in gebreke blijft, als aan de voorwaarden in Sectie II (3) is voldaan;
bij verzending naar de klant, uiterlijk bij het verlaten van de Latzke-fabriek; dit geldt ongeacht wie de vrachtkosten draagt;
indien aanvaarding is overeengekomen, het tijdstip van aanvaarding;
in geval van ongeoorloofde weigering van acceptatie, het verstrijken van de door Latzke gestelde redelijke termijn voor acceptatie.

Erfüllungsort ist grundsätzlich das Latzke Werk in Wiehl, es sei denn, ein anderer Erfüllungsort ergibt sich aus der Auftragsbestätigung.

III Prijzen en betaling
Alle prijzen zijn gebaseerd op de offerte van Latzke. De prijzen gelden inclusief laden af fabriek Latzke vermeerderd met de toepasselijke wettelijke omzetbelasting, exclusief verpakkingskosten en exclusief verdere transportkosten (inclusief lossen bij de klant), tenzij schriftelijk anders overeengekomen tussen partijen.
Latzke kan verlangen dat de klant een termijnbetaling verricht ter hoogte van de waarde van de geleverde onderdelen nadat de onderdelen van de te leveren goederen beschikbaar zijn gesteld. Na kennisgeving van gereedheid voor verzending, maar vóór verzending van de te leveren goederen, is Latzke
gerechtigd een verdere termijnbetaling te verlangen ter hoogte van 80% van de koopprijs verminderd met een eventuele eerste termijnbetaling. Het resterende deel van de koopprijs moet worden betaald na ontvangst van de goederen en facturering. Op verzoek verstrekt Latzke de afnemer een borgstelling of garantie ter hoogte van de te betalen termijnbetaling.
Betaling dient te geschieden zonder aftrek conform de factuur, tenzij anders overeengekomen tussen partijen. Betaling wordt pas geacht te zijn geschied wanneer het volledige factuurbedrag op de rekening van Latzke is bijgeschreven.
De klant is alleen gerechtigd tot verrekening of retentierechten met onbetwiste of rechtsgeldig vastgestelde vorderingen of met tegenvorderingen op basis van dezelfde rechtsverhouding.

IV. Eigendomsvoorbehoud
Latzke behoudt zich de eigendom van het leveringsvoorwerp (de zogenaamde “voorbehoudsgoederen”) voor tot de volledige betaling van alle huidige en toekomstige vorderingen uit het contract en de lopende zakenrelatie (de zogenaamde “gewaarborgde vorderingen”).
Als de klant in strijd met het contract handelt, in het bijzonder bij betalingsverzuim, heeft Latzke het recht om zich na het stellen van een redelijke termijn uit het contract terug te trekken en de teruggave van de voorbehoudsgoederen te eisen. De klant is verplicht om de gereserveerde goederen onmiddellijk terug te sturen naar
. Na terugtrekking uit het contract en na terugname van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen heeft Latzke het recht om de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen na voorafgaande kennisgeving aan de klant te gelde te maken en de opbrengst van de te gelde gemaakte goederen minus redelijke kosten voor de te gelde gemaakte goederen te verrekenen met de openstaande verplichtingen van de klant. Als de opbrengst van de realisatie hoger is dan de kosten en verplichtingen, wordt het overschot aan de klant uitbetaald.
De klant is verplicht de goederen onder eigendomsvoorbehoud met zorg te behandelen. Indien onderhouds- en inspectiewerkzaamheden nodig zijn voor de goede bewaring van de voorbehouden goederen, moet de klant deze onmiddellijk op eigen kosten uitvoeren.
De voorbehouden goederen mogen vóór de volledige betaling van de gewaarborgde vordering niet aan derden worden verpand noch als zekerheid worden overgedragen. De klant is verplicht Latzke onmiddellijk schriftelijk of in tekstvorm te informeren in geval van beslaglegging of andere ingrepen door derden op de voorbehouden goederen.
De klant is bevoegd de voorbehouden goederen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening door te verkopen en/of te verwerken met inachtneming van de volgende bepalingen:

Elke bewerking of verwerking van de voorbehoudsgoederen door de klant wordt uitgevoerd voor Latzke als fabrikant. Als de voorbehoudsgoederen worden verwerkt met andere goederen die niet van Latzke zijn, verwerft Latzke mede-eigendom van de nieuwe zaak in de verhouding van de waarde van de voorbehoudsgoederen (eindfactuurbedrag inclusief btw) tot de andere verwerkte goederen op het moment van verwerking.
Als de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen onlosmakelijk worden gecombineerd of vermengd met andere, niet aan Latzke toebehorende goederen, verwerft Latzke mede-eigendom aan de nieuwe zaak in de verhouding van de waarde van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen (eindfactuurbedrag inclusief BTW) tot de andere gecombineerde of vermengde goederen op het moment van de combinatie of vermenging. Indien de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust zodanig worden gecombineerd of vermengd dat de zaak van de klant als
hoofdzaak moet worden beschouwd, komen de klant en Latzke hierbij overeen dat de klant het mede-eigendom van deze zaak pro rata aan Latzke overdraagt. Latzke aanvaardt deze overdracht.
De klant draagt hierbij tot zekerheid zijn betalingsvorderingen op zijn afnemers over die voortvloeien uit de doorverkoop van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen, alsmede de vorderingen van de klant met betrekking tot de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen die op zijn afnemers of derden uit andere rechtsgronden ontstaan (in het bijzonder vorderingen die voortvloeien uit ongeoorloofde handelingen en vorderingen uit verzekeringsuitkeringen), inclusief alle saldovorderingen in rekening-courant volledig over aan Latzke. Latzke aanvaardt deze overdracht.

Übersteigt der realisierbare Wert der Sicherheiten die Forderungen von Latzke um mehr als 10 %, wird Latzke auf Verlangen des Bestellers Sicherheiten nach der Wahl von Latzke freigeben. Ist ein verlängerter oder erweiterter Eigentumsvorbehalt gem. Ziff. 5 nach dem Recht des Ortes, an dem sich die Vorbehaltsware befindet, nicht wirksam, ist der Besteller nicht zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware berechtigt, es sei denn, er räumt Latzke ein anderes entsprechendes Sicherungsmittel ein und nimmt die hierfür erforderlichen Handlungen vor. Zur Einräumung eines solchen Sicherungsmittels ist der Besteller ebenfalls verpflichtet, wenn das Recht des Ortes, an dem sich die Vorbehaltsware befindet, einen Eigentumsvorbehaltüberhaupt nicht anerkennt.

V. Vorderingen wegens gebreken/aansprakelijkheid
Latzke is verplicht om materiële gebreken en gebreken aan het eigendomsrecht te verhelpen in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Voorwaarde hiervoor is dat de klant naar behoren heeft voldaan aan zijn wettelijke inspectie- en meldingsplicht. Als een gebrek tijdens de inspectie of later wordt ontdekt, moet Latzke onmiddellijk schriftelijk op de hoogte worden gesteld. In het geval van duidelijke gebreken wordt de kennisgeving geacht onmiddellijk te zijn gedaan als deze binnen twee (2) weken na levering plaatsvindt. In alle andere gevallen wordt de kennisgeving geacht onverwijld te zijn gedaan indien deze binnen twee (2) weken na ontdekking van het gebrek plaatsvindt. Tijdige verzending van de kennisgeving is voldoende om aan de termijn te voldoen.
Garantieclaims bestaan niet in geval van schade of defecten,

die zijn toe te schrijven aan de invloed van producten van derden (bijv. materialen geleverd door de klant),
die gebaseerd zijn op een door de klant gespecificeerd of nader gespecificeerd ontwerp,
die kunnen worden toegeschreven aan omstandigheden die zich voordoen na de overdracht van het risico,
die zijn veroorzaakt door bedrijfsomstandigheden die niet in het contract zijn voorzien of door onjuist gebruik of onjuiste service- of reparatiewerkzaamheden door de klant,
die gebaseerd zijn op ongeautoriseerde wijzigingen door de klant,
die te wijten zijn aan normale slijtage of normale verslechtering, of die anderszins te wijten zijn aan de sfeer van de klant,
Latzke kan extra kosten in rekening brengen die het gevolg zijn van dergelijke onderbrekingen.

Als de goederen gebreken vertonen, kan Latzke naar eigen keuze het gebrek verhelpen (reparatie) of een gebrekvrije zaak leveren (vervangende levering) als nakoming achteraf. Latzke kan het gebrek naar eigen goeddunken op de plaats van nakoming verhelpen; Latzke is echter niet verplicht het gebrek op de plaats van de goederen te verhelpen indien de goederen naar een andere plaats dan de plaats van nakoming zijn vervoerd. In het geval van het verhelpen van gebreken of vervangende levering is Latzke verplicht alle kosten te dragen die nodig zijn voor de nakoming achteraf, in het bijzonder transport-, reis-, arbeids- en materiaalkosten, voor zover deze niet worden verhoogd door het feit dat het gekochte artikel naar een andere plaats dan de plaats van nakoming is gebracht. Vervangen of geretourneerde onderdelen worden eigendom van Latzke.
Indien na een klacht/melding van een gebrek door de klant geen gebrek wordt geconstateerd in het geleverde, draagt de klant de door Latzke gemaakte kosten. De klant dient Latzke in de gelegenheid te stellen de goederen te herstellen of te vervangen. Dit doet geen afbreuk aan het recht van de klant om in uiterst dringende gevallen en na Latzke hiervan schriftelijk op de hoogte te hebben gesteld, het gebrek zelf te verhelpen of door een derde te laten verhelpen met aanspraak op vergoeding van de aangetoonde noodzakelijke kosten.
Indien de nakoming achteraf mislukt of indien verdere pogingen tot nakoming achteraf voor de klant onredelijk zijn, heeft de klant het recht om de prijs te verminderen of van het contract af te zien. Bij een onbeduidend gebrek bestaat er echter geen recht op ontbinding. De koper heeft geen recht op schadevergoeding op grond van een gebrek aan het geleverde artikel, behalve in de gevallen die worden genoemd in artikel VI, nrs. 1 tot en met 3.

VI Aansprakelijkheid
Latzke is onbeperkt aansprakelijk voor schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid, die gebaseerd is op een nalatige plichtsverzuim door Latzke of op een opzettelijke of nalatige plichtsverzuim door een wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervanger van Latzke en in het geval van wettelijke risicoaansprakelijkheid, in het bijzonder onder de productaansprakelijkheidswet en in het geval van garantieaansprakelijkheid.
Latzke is aansprakelijk voor andere schade die is gebaseerd op een opzettelijke of grovelijk nalatige schending van plichten door Latzke of op een opzettelijke of grovelijk nalatige schending van plichten door een wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervanger van Latzke. In dit geval is
aansprakelijkheid beperkt tot de voorzienbare, typisch optredende schade ten tijde van het sluiten van het contract.
Latzke is alleen aansprakelijk in het geval van opzettelijke of nalatige schending van een wezenlijke contractuele verplichting voor de voorzienbare, typisch optredende schade ten tijde van het sluiten van het contract.
Een wezenlijke contractuele verplichting is een verplichting die in de eerste plaats de goede uitvoering van het met de klant gesloten contract mogelijk maakt en waarop de klant heeft vertrouwd en mocht vertrouwen en waarvan de verwijtbare niet-nakoming de verwezenlijking van het doel van het contract in gevaar brengt.
Im Übrigen ist die Haftung von Latzke ausgeschlossen.
Soweit die Haftung von Latzke ausgeschlossen und beschränkt ist, gilt dies auch für Angestellte, Vertreter und Erfüllungsgehilfen von Latzke.

VII. Verjaringstermijn
In het geval van schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid, die gebaseerd is op een nalatige plichtsverzuim door Latzke of een opzettelijke of nalatige plichtsverzuim door een wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervanger van Latzke, in het geval van andere schade, die gebaseerd is op een opzettelijke of grove nalatige plichtsverzuim door Latzke of een opzettelijke of grove nalatige plichtsverzuim door een wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervanger van Latzke, die gebaseerd zijn op een opzettelijk of grof nalatig plichtsverzuim door Latzke of op een opzettelijk of grof nalatig plichtsverzuim door een wettelijke vertegenwoordiger
of plaatsvervanger van Latzke, evenals voor schade die gebaseerd is op een opzettelijk of nalatig verzuim van essentiële contractuele verplichtingen die voortvloeien uit het betreffende contract door Latzke of een wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervanger, geldt de wettelijke garantietermijn. Hetzelfde geldt in het geval van wettelijke risicoaansprakelijkheid, in het bijzonder volgens de productaansprakelijkheidswet en in het geval van garantieaansprakelijkheid.
In het geval van een gebouw en in het geval van een zaak die in overeenstemming met zijn normale gebruik voor een gebouw is gebruikt en het gebrek ervan heeft veroorzaakt, evenals in het geval van een werk waarvan het succes bestaat uit het leveren van plannings- of bewakingsdiensten voor een gebouw, bedraagt de verjaringstermijn vijf jaar.
In alle andere gevallen bedraagt de garantietermijn één jaar.

VIII Gebruik van computersoftware
Als er software wordt meegeleverd, krijgt de klant een niet-exclusief recht op het gebruik van de meegeleverde software, inclusief de bijbehorende documentatie. De software wordt uitsluitend geleverd voor gebruik op het daarvoor bestemde leveringsvoorwerp of voor gebruik van het leveringsvoorwerp. Gebruik van de software voor andere doeleinden is verboden. Het bovengenoemde gebruiksrecht mag alleen worden overgedragen aan volgende eigenaars of huurders van het leveringsvoorwerp; de klant mag geen sublicenties verlenen.
Latzke is niet verplicht om de broncode van de software te verstrekken of om bijgewerkte versies van de software te leveren.
De klant mag de software alleen reproduceren, herzien, vertalen of omzetten van de objectcode naar de broncode voor zover dit wettelijk is toegestaan (§§ 69a e.v. UrhG).
De klant verplicht zich geen fabrikantgegevens – in het bijzonder copyrightvermeldingen – te verwijderen of te wijzigen zonder voorafgaande uitdrukkelijke toestemming van Latzke. Alle sonstigen Rechte an der Software und den Dokumentationen einschließlich der Kopien verbleiben bei Latzke bzw. dem Softwarelieferanten.

IX. Overmacht
Indien een contractant zijn contractuele verplichtingen niet kan nakomen om redenen waarvoor hij niet verantwoordelijk is, zoals arbeidsconflicten, brand, oorlog, algemene mobilisatie, opstand, embargo, deviezen- en uitvoerbeperkingen, natuurrampen, terroristische daden, onvoldoende bevoorrading, kan hij deze verplichtingen opschorten voor zover deze belemmeringen blijven bestaan en niet te voorzien waren op het moment dat het contract werd gesloten.
De partij die zich op overmacht beroept, moet de andere partij onverwijld schriftelijk in kennis stellen van het begin en het einde van deze vertraging; anders is zij verplicht de andere partij te vrijwaren voor de kosten die zij heeft moeten maken als gevolg van het niet in kennis stellen
.
Jede Partei kann von dem Vertragsverhältnis zurücktreten bzw. es mit sofortiger Wirkung kündigen, nachdem die durch höhere Gewalt bedingten Verzögerungen länger als sechs Monate angedauert haben.

X. Diverse
Gedeeltelijke leveringen
Latzke heeft het recht om delen van het leveringsvoorwerp te leveren als dit niet in strijd is met de gerechtvaardigde belangen van de klant. Dit is met name het geval als de deelleveringen volgens het doel van het contract van belang zijn voor de klant en de klant hierdoor geen aanzienlijke extra kosten hoeft te maken.
Technische aanpassingen
Latzke behoudt zich het recht voor om te allen tijde tot aan de overdracht technische aanpassingen aan het leveringsvoorwerp door te voeren, voor zover deze dienen om het leveringsvoorwerp te optimaliseren. Indien een dergelijke technische aanpassing leidt tot een prijsverhoging, zal Latzke de technische aanpassing niet doorvoeren zonder eerst toestemming van de klant te verkrijgen.
Geldigheid van de algemene wet
Tenzij hierboven anders is bepaald, zijn de wettelijke bepalingen van toepassing.

XI. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank
Op de overeenkomst en de daaruit voortvloeiende leverings- en afnameverhoudingen is het materiële recht van Duitsland van toepassing. De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG) is uitgesloten. De exclusieve plaats van jurisdictie voor alle geschillen die ontstaan in verband met of uit het contract is de statutaire zetel van Latzke. Latzke heeft het recht de klant te dagvaarden voor de bevoegde rechtbank van zijn vestigingsplaats.

Deel B

Bedingungen für die Aufstellung einer Maschine durch Latzke

I. Toepassingsgebied van de sectie

Die Regelungen dieses Abschnitts gelten für alle durch Latzke beim Besteller durchgeführten Montagen und Inbetriebnahmen von Liefergegenständen ergänzend zu den Regelungen des vorstehenden Teil A.

II Voorwaarden voor installatie
Voor het begin van de installatie en inbedrijfstelling moet de klant aan alle noodzakelijke voorwaarden voldoen, zodat de werkzaamheden direct na aankomst van het servicepersoneel zonder gevaar voor leven en gezondheid kunnen worden gestart en zonder onderbreking kunnen worden uitgevoerd.
Aan de volgende voorwaarden moet door de klant worden voldaan:

het leveringsartikel en de accessoires worden uitgepakt op de installatielocatie,
Alle toevoerleidingen (elektriciteit, water, perslucht, hydraulica, enz.) die nodig zijn voor de installatie en ingebruikname van het leveringsvoorwerp zijn beschikbaar en klaar voor aansluiting,
de door de klant geleverde pc voldoet aan de noodzakelijke systeem- en softwarevereisten,
Als het leveringsartikel meerdere Latzke-testmachines omvat, wordt voor elke Latzke-testmachine een onafhankelijke aardlekschakelaar met 30 mA reststroom meegeleverd,
Er wordt voorbeeldmateriaal geleverd om vertrouwd te raken met het beoogde gebruik van het leveringsvoorwerp,
De funderingen zijn volledig droog en uitgehard,
De ruimten waarin de installatie en inbedrijfstelling plaatsvinden, moeten beschermd zijn tegen weersinvloeden, goed verlicht en voldoende verwarmd zijn.

III. Sonstige Beistellungen des Bestellers

In elk geval draagt de klant de kosten en risico’s:

het lossen en installeren van het leveringsobject op de plaats van installatie door een gespecialiseerd transportbedrijf,
het ter beschikking stellen van de door Latzke noodzakelijk geachte arbeidskrachten,
de levering van de noodzakelijke en geschikte bouw-, hulp- en bedrijfsmaterialen, apparatuur en zware gereedschappen, in het bijzonder transport- en hefgereedschappen, evenals licht, elektriciteit en verwarming,
geschikte afsluitbare ruimten voor het verblijf van Latzke-medewerkers en de opslag van materialen.

IV. Montagekosten
Tenzij anders overeengekomen, draagt de Koper de kosten voor de montage en inbedrijfstelling van het leveringsvoorwerp en de instructie van het bedieningspersoneel.
Aan de Koper worden de geldende uurtarieven in rekening gebracht, inclusief extra kosten voor overwerk en werk op zon- en feestdagen. Reistijd en wachttijd worden als werktijd beschouwd.
Ook de kosten voor het vervoer van en naar de bouwplaats, het vervoer van bagage en gereedschap en andere kosten die bij de montage en inbedrijfstelling van het leveringsvoorwerp ontstaan, zijn voor rekening van de klant.
De kosten voor een officiële acceptatieprocedure zijn voor rekening van de klant.
Voor het ter beschikking stellen van speciale testapparatuur voor het uitvoeren van de acceptatie van het leveringsvoorwerp wordt een huurprijs in rekening gebracht.

V. Aansprakelijkheid
Latzke is aansprakelijk voor de juiste installatie en inbedrijfstelling van het leveringsvoorwerp en alle daarmee verband houdende werkzaamheden van zijn personeel en plaatsvervangende hulppersonen, alsmede voor eventuele schade die daarbij opzettelijk is veroorzaakt. De aansprakelijkheid is echter beperkt in overeenstemming met artikel VI van de
Algemene leverings- en betalingsvoorwaarden.
Latzke is niet aansprakelijk voor andere werkzaamheden die door zijn personeel en plaatsvervangers voor de installatie van het leveringsvoorwerp worden uitgevoerd en die geen verband houden met de installatie en inbedrijfstelling van het leveringsvoorwerp of die door de klant zelf zijn veroorzaakt
, noch voor schade die daardoor is ontstaan.

VI. Doorverkoop van het leveringsobject
Bij doorverkoop van het leveringsobject dient de klant de betreffende afnemer te informeren over de verplichting tot controle en naleving van de geldende product- en landspecifieke veiligheidsvoorschriften. De klant vrijwaart Latzke voor alle aanspraken die voortvloeien uit het niet nakomen van deze informatieplicht.

Status: maart 2025